18 mars 2009
3
18
/03
/mars
/2009
22:07
Published by Zoelia
-
dans
2 a 5 ans
30 novembre 2008
7
30
/11
/novembre
/2008
21:18
Il y avait une fete pour les enfants au travail de Papa samedi dernier. Sinter Klaas etait aussi de la fete avec ses Swarte Pieten. On a beaucoup mange, danse et chante.
There was a kid-party last saturday at Papa's work. Sinter Klaas was here with his Swarte Pieten.
AH LE VOILA, il arrive !!!! :-)) Here he comes !!
On pouvait aussi aller lui parler un petit peu ... Je dois etre trop petite parce que moi, il ne me voyait pas du tout ... (ou alors il ne comprend pas le franco-neerlandais?)
We could even talk to him but I don't know why he could never see me. Am I too small or can he not talk dutch-frenchie ??
1ere tentative 1st try
2eme tentative 2nd try
Allez, encore une chance .... OK, Last chance !
Bon allez, je ne t'en veux pas ... Moi aussi un jour je serai quelqu'un de TRES grand :-O
OK, I am not angry .. I will also be somebody VERY special one day...
Published by Zoelia
-
dans
2 a 5 ans
26 novembre 2008
3
26
/11
/novembre
/2008
20:40
Avec Maman, quand je suis a la maison et pas a la creche, on fait plein d'activites, entre autres ;
Ca, c'est Sinter Klaas!
Et puis je joue aussi avec ma petite soeur parfois, ou bien je lui donne un peu a boire dans mon verre :-)). La je lui montre les pieces de mon puzzle
Published by Zoelia
-
dans
2 a 5 ans
17 novembre 2008
1
17
/11
/novembre
/2008
13:01
Ce week-end on a prepare la valise de Maman et le lit de ma petite soeur. En attendant d'emmenager dans une maison plus grande, le 27 Decembre, eh bien elle dormira dans la chambre de Papa et Maman. Dernier petit coup de pate, les doudous !!
Published by Zoelia
-
dans
2 a 5 ans
17 novembre 2008
1
17
/11
/novembre
/2008
12:40
Published by Zoelia
-
dans
2 a 5 ans
10 novembre 2008
1
10
/11
/novembre
/2008
21:36
Plus qu'un petit mois avant de voir EN-FIN la frimousse de cette petite soeur dont Papa et Maman parlent sans cesse. Maman termine de travailler Mercredi et est tres tres contente a l'idee de pouvoir se reposer un peu. Quant a moi, et bien je resterai desormais seulement 3 jour a la creche. Les 2 autres jours, je serai a la maison avec Maman et puis ensuite ma petite soeur... On sera toutes les 3, entre filles :-))
En attendant, je joue a cache avec Maman .. elle ne peut pas me voir une fois que je me mets sous son ventre :-)))
Published by Zoelia
-
dans
2 a 5 ans
9 novembre 2008
7
09
/11
/novembre
/2008
21:06
Published by Zoelia
-
dans
2 a 5 ans
25 octobre 2008
6
25
/10
/octobre
/2008
21:59
Published by Maman
-
dans
2 a 5 ans
15 octobre 2008
3
15
/10
/octobre
/2008
20:58
Published by Zoelia
-
dans
2 a 5 ans
5 octobre 2008
7
05
/10
/octobre
/2008
21:44
Published by Zoelia
-
dans
2 a 5 ans
ca pousse, ca pousse ..
Derriere ..
